Page 12 - Ecozema catalogo 2019 by TecnoServices
P. 12

materiale - material           descrizione - description                 uso - use


                                                                                                                                                                Deriva da scarti di lavorazione di piante a ricrescita
                                                                                                                                                                  veloce, in particolar modo canna da zucchero,
                                                                                                                                                                  bamboo o paglia. È interamente costituita da
                                                                                                                                                                            materiali naturali.

                                                                                                                                                                 It is obtained from leftovers of processed fast-
                                                                                                                                                                growing plants, especially sugar cane, bamboo or
                                                                                                                                                                    straw. Entirely made of natural materials.








                                                                                                                                                                            Questi biopolimeri
                                                                                                                                                                         derivano da fonti vegetali,
                                                                                                                                                                        biodegradabili e compostabili
                                                                                                                                                                         secondo norma EN13432.
                                                                                                                                                                           These biopolymers
                                                                                                                                                                       come from vegetable resources.
                                                                                                                                                                        They are biodegradable and
                                                                                                                                                                    compostable according to norm EN13432.







                                                                                                                                                                  Si tratta di un cartoncino realizzato con fibre
                                                                                                                                                                provenienti da foreste gestite responsabilmente.
                                                                                                                                                                Si usa per bicchieri, piatti e coppette gelato. Il lato
                                                                                                                                                                interno, a contatto con gli alimenti, ha un coating
                                                                                                                                                                 in biopolimero che ne garantisce la resistenza ai
                                                                                                                                                                 liquidi e l’idoneità per il contatto con gli alimenti.

                                                                                                                                                                 A type of cardboard coming from responsibly ma-
                                                                                                                                                                naged forests. Used for cups, plates and bowls. The
                                                                                                                                                                inside is coated with biopolymer which makes them
                                                                                                                                                                   liquid-resistant and suitable for food contact.

                                                                                                                                                                Si tratta di un cartoncino realizzato con fibre pro-
                                                                                                                                                                 venienti da foreste gestite responsabilmente.
                                                                                                                                                                        Si usa per i prodotti Easy line.
                                                                                                                                                                A type of cardboard coming from responsibly mana-
                                                                                                                                                                    ged forests. Used for Easy line products.
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17